Diccionario Lucumí

Ai laba. Pena muy grande, persona desolada.

Ai Lara. No se puede, sin salud.

Ailó. Estoy bien, respondiendo al saludo.

Ai lo fé. Mirame, pero con agrado.

Ailoyití. Incidente.

Aimó. Sucio, ignorante, ignorancia.

Aimóbino. No estoy molesto.

Ainá. Candela. Al niño que nace envuelto en su cordon umbilical.

Ainé. Nombre de hijo de Obbatalá.

Ain. Nacion lucumí.

Ainá. El que nace después de los ibeyis.

Aina binú. No estes molesto.

Aina yogo. Lengua de los Yesas.

Ai ní. No hay nada.

Aiñá. Cucaracha.

Aiñó. Cundiamor.

Apirí. Ajonjolí.

Aipón. Crudo.

Airá. Relámpago.

Airá. Arcoiris hembra. El arcoiris mas pequeño es hembra.

Aleyo. Creyente no iniciado en la Regla de Osha.

Allé o Ayé. Caracol pequeño, parte de los ibós.

Alubbata. Persona que toca los tambores Batá.

Amalá. Comida preferida de Shangó, hecha de harina, carnero y quimbombó.

Amibo. Harina de maíz con quimbombó. Se cocina el quimbombó y la harina en el agua donde se hirvieron las guineas que se sacrificaron, agregándole pedazos de esta carne.

Anagó. Lucumí

Añá. Deidad que vive dentro de Iyá, el mayor de los tambores Batá.

Apapa. Persona procedente de Calabar.

Apetebbí o Apeterbí, Apeterví. Mujer que ayuda al Babalawo, puede ser la esposa del mismo.

Arará. Región del centroccidente africano. En Yoruba significa enano.

Aremú. Elogio a la grandeza de conocimientos (mú) que tenía Odduduwa. Príncipe o denominación que se le da al primogénito de Alafin, por lo que significa también príncipe heredero.

Atefá. Tablero de Ifá.

Ayá. Perro.

Ayakuá. Jicotea.

Ayubbona. Ver Oyugbona.

Anterior