Diccionario Lucumí

Ashanti. Zona del centroccidente africano, cercana a Dahomey, de donde procedía un gran número de esclavos.

Ashé o Aché. Bendición, gracia, virtud, alma, palabra, atributos y objetos que pertenecen a los Orishas.

Ashé Borisá. La bendición del Orisha.

Ashedin o Ishéyin. Dicese del acto de invitar a las Iyaloshas a las ceremonias de asiento o iniciación.

Ashéfa. Polvo consagrado por el Babalawo.

Ashégun Otá. Suerte para vencer al enemigo.

Ashelú (Asholú). Policia, justicia.

Ashemí. Nombre de Omo Yemayá.

Ashé moyugba Orisha. Pedir la bendicion de los Orishas, para que nos den su gracia y su permiso.

Ashé Olofin. Mandato o gracia de Dios.

Asheré. Guiro pintado de rojo, consagrado a Shangó y Oyá, para ser tocado en los ritos y fiestas de Santo. Maraca.

Ashesá. Desgracia.

Ashé tó. Que asi sea.

Ashiá. Bandera.

Ashibatá (ewe). Hierba conocida como paraguita, le pertenece a Yemayá y a Oshun.

Ashika. Circulo.

Ashikuá belona Lóde. Mujer con su periodo.

Ashikuelú. Camino de Elegguá.

Ashirí (shirí). Secreto, lo que está secreto.

Ashíwere. Loco.

Ashó. Obbatalá, baila en un pie. Cuando baja se manifiesta temblando de frio y le hace bale a la tierra. Cuando se levanta baila como un joven.

Asho oko. Ropa de hombre.

Ashó afó. Traje de luto.

Ashó ara. Ropa de vestir.

Ashó aran. Traje de terciopelo.

Ashó aro. Traje azul.

Ashó ayiri. Ropa azul.

Ashó bai bai. Traje pasado de moda, ridiculo.

Ashó biní. Enagua, saya.

Ashó borá. Manta, abrigo, vestido.

Ashoshó. Traje elegante.

Ashó shula. Traje verde.

Ashó dodo. Traje de todos los colores. De una tela irisada, para promesa o en honor de Oyá.

Ashó dundun. Ropa negra.

Ashó funfun. Ropa blanca.

Ashó ení. Ropa de cama.

Ashó eñi. Ropa amarilla.

Ashó erú. Ropa de equitación.

Ashó felefé. Ropa de tafetán.

Ashogún. Actitud de sacrificar el animal al Orisha (estar en Ashogun). Tambien se le llama asi a los sacerdotes de Oggun que sacrifican los animales a los Orishas.

Ashó gunsá. Calzoncillos.

Ashó guole. Ropa de medio uso.

Ashó kanekú. Ropa de colores.

Ashó kelé. Cortina, telón.

Ashó kiñipa. Abrigo.

Ashó kuenú. Ropa azul.

Anterior Siguiente